main-photo

Наши индексы цитирования:

ИСПОЛНЕНИЕ ИНОСТРАННЫХ АРБИТРАЖНЫХ РЕШЕНИЙ В ТУРЦИИ

ИСПОЛНЕНИЕ ИНОСТРАННЫХ АРБИТРАЖНЫХ РЕШЕНИЙ

В ТУРЦИИ

НУРЕТТИН ЭМРЕ БИЛГИНОГЛУ,

юрист

в Caglayan & Yalcin Attorneys-at-Law

DOI: 10.24031/2226-0781-2019-9-2-138-148

Арбитраж, несомненно, становится распространенным способом разрешения

споров. Арбитраж обеспечивает быстроту, нейтралитет, точность и пра-

вовое признание; как результат, он стал предпочтительнее судебных разбира-

тельств. Арбитражный процесс действительно очень важен. Однако исполнение

арбитражного решения так же важно, как и сам арбитражный процесс, посколь-

ку неисполнение арбитражного решения никоим образом не помогает сторо-

нам. Стороны арбитражного процесса отдают предпочтение арбитражу, так

как решение арбитража имеет бóльшие шансы быть исполненным в соответ-

ствии с Нью-Йоркской конвенцией 1958 г. «О признании и приведении в испол-

нение иностранных арбитражных решений», которая уже была принята 151 из

193 государств – членов Организации Объединенных Наций. Турция является

одной из этих 151 стран; однако источников, в которых говорится о признании

и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений в соответствии

с турецким законодательством, на английском языке недостаточно. Эта иссле-

довательская работа предназначена для объяснения признания и исполнения ино-

странных арбитражных решений в Турции, начиная с краткого объяснения арби-

тражных и иностранных арбитражных решений. Далее представлены турецкое

постановление о признании и приведении в исполнение иностранных арбитраж-

ных решений и Нью-Йоркская конвенция 1958 г. Кроме того, объясняется ограни-

ченная защита, препятствующая исполнению решений. Также статья освеща-

ет не только теорию, но и вопросы в свете решений Кассационного суда Турции.

В работе предлагается полезная информация на английском языке относитель-

но признания и исполнения иностранных арбитражных решений.

Ключевые слова: правоприменение; иностранное право; арбитражные решения;

иностранные арбитражные решения; Турция; арбитражный процесс.

References

Ashford P. Handbook on International Commercial Arbitration. Jurisnet, 2014.

Carbonneau T.E. Arbitration in a Nutshell. 3rd ed. West Academic Publishing, 2012.

Carter J.H., Fellas J. International Commercial Arbitration in New York. Cambridge

University Press, 2013.

Ekşi N. Yabancı Mahkeme Kararlarının Tanınması ve Tenfizi. Beta, 2013.

Karton J. The Culture of International Arbitration and the Evolution of Contract Law.

Arbitration International, 2013, vol. 29(3).

Nomer E., Ekşi N., Gelgel G.Ö. Milletlerarası Tahkim Hukuku. Beta, 2013.

Paulsson J. The Idea of Arbitration. Oxford University Press, 2013.

Rogers C. Ethics in International Arbitration. Oxford University Press, 2014.

Zekos G.I. Constitution, Arbitration & Courts. Nova Science Publishers Inc., 2013.

Information about the author

Nurettin Emre Bilginoğlu (Istanbul, Turkey) – Attorney at Caglayan & Yalcin

Attorneys-at-Law (Altunizade Mah., Fahrettin Kerim Gokay Caddesi, Bestekar Saadettin

Kaynak Sokak No: 3/7, Uskudar, 34662, Istanbul, Turkey; e-mail: emre@caglayanyalcin.

com).

Recommended citation

Nurettin Emre Bilginoğlu, Ispolnenie inostrаnnykh аrbitrаzhnykh reshenij v Turtsii

[Enforcement of Foreign Arbitral Awards in Turkey]. Вестник гражданского процесса =

Herald of Civil Procedure, 2019, no. 2, p. 138–148. (In Russian) DOI: 10.24031/2226-0781-

2019-9-2-138-148

НУРЕТТИН ЭМРЕ БИЛГИНОГЛУ