А.В. Копылов, 

кандидат юридических наук, доцент кафедры гражданского права 

юридического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова 

В статье анализируется история правовой эволюции исковой защиты легата в Древнем Риме: в архаическом праве, в период Империи и в законодательстве императора Юстиниана. В процессе исследования автором впервые используются фрагменты Кодекса Юстиниана, ранее не переводившиеся на русский язык. Анализ юридических памятников позволяет утверждать, что в римском частном праве произошло определенное изменение в системе средств защиты легатария. Под легатом в римской юриспруденции понималось сделанное наследодателем в завещании распоряжение, обязывающее наследника по завещанию безвозмездно предоставить определенный имущественный интерес из наследственной массы в пользу третьего лица. Наследодатель, включивший в свое завещание такое условие, назывался отказодателем; наследник по завещанию, обремененный легатом, именовался исполнителем легата, а третье лицо, которому причиталось имущество, – отказополучателем. Первоначально в зависимости от вида отказа ему предоставлялись три иска для защиты: личный, вещный и смешанный. Позднее при Юстиниане получатель отказа по общему правилу пользовался для защиты личным иском, а в особых случаях – вещным иском. Во второй части работы рассматриваются особенности исковой защиты завещательного отказа в современном российском гражданском праве. Автор приходит к выводу о том, что современный российский законодатель касательно исследуемого вопроса в целом следует принципам наследственного права Древнего Рима эпохи императора Юстиниана. 

Ключевые слова: завещательный отказ; вещный легат; обязательственный легат; вещный иск; личный иск; иск о разделе наследства. 

References 

Baron J. Systema rimskogo grazhdanskogo prava. V 6 kn. [System of Roman Civil Law. In 6 books]. St. Petersburg, 2005. (In Russian)

Savel’ev V.A., Kofanov L.L. (eds.). Gai. Institutzii: Per. s lat. [Institutions: Translated from Latin by F.M. Dydynskiy]. M., 1997. (In Latin and in Russian) 

Garsia Garrido M.H.; Kofanov L.L. (ed.). Rimskoe chastnoe pravo: Kazusy, iski, instituty: Per. s isp. [Roman Private Law: Cases, Actions, Institutions: Translated from Spanish]. M., 2005. (In Russian) 

Kofanov L.L. (ed.). Digesty Iustiniana: Per. s lat. [Digests of Justinian: Translated from Latin]. Vol. V. M., 2004. (In Latin and in Russian)

Zakony XII Tablitz: Per. s lat. [Law of the Twelve Tables: Translated from Latin by L.L. Kofanov]. M., 1996. (In Latin and in Russian)

Krueger P. (ed.). Corpus Iuris Civilis. Vol. Secundum. Codex Iustinianus. Berolini, 1892. Makovskiy A.L., Sukhanov E.A. (eds.). Kommentarij k chasty tret’ej Grazhdanskogo kodeksa Rossijskoi Federatsii [Comment to the Third Part of the Civil Code of the Russian Federation]. M., 2002. (In Russian) 

Mityukov K.A. Kurs rimskogo prava [Course of Roman Law]. Kiev, 1912. (In Russian) 

Pokrovskiy I.A. Istoriya rimskogo prava [History of Roman Law]. M., 2004. (In Russian) 

Sanfilippo C.; Dozhdev D.V. (ed.). Kurs rimskogo chastnogo prava: Per. s it. [Course of Roman Private Law: Translated from Italian]. M., 2002. (In Russian) 

Franciosi G.; Kofanov L.L. (ed.). Institutzionniy kurs rimskogo prava: Per. s it. [Institutional Course of Roman Law: Translated from Italian]. M., 2004. (In Russian) 

Kofanov L.L. (ed.). Juliy Pavel. Pyat’ knig sententsij k synu. Fragmenty Domitziya Ulpiana: Per. s lat. [Julius Paul. Five Books of Maxims to Son. Fragments of Domitius Ulpian: Translated from Latin by E.M. Shtaerman]. M., 1998. (In Russian) 

Information about the author 

Kopylov A.V. (Moscow) – Candidate of Legal Sciences, Associate Professor of the Department of Civil Law of the Law Faculty of the Lomonosov Moscow State University (119991, GSP-1, Moscow, Lenin Hills, 1, bldg. 13 (4th Training Corps), 523a room; e-mail: [email protected]).