Herald of Civil Procedure
EN
main-photo

We in a citing index:

DISCLOSURE OF EVIDENCE IN RUSSIAN AND ENGLISH CIVIL PROCEDURE

DISCLOSURE OF EVIDENCE
IN RUSSIAN AND ENGLISH CIVIL PROCEDURE

E.V. KUDRYAVTSEVA,
Doctor of Legal Sciences,
Professor of the Department of Civil Procedure of the Law Faculty
of the Lomonosov Moscow State University

The article is devoted to the institute of disclosure of evidence. In connection with the
reform of civil and arbitration procedural legislation is considered the novel of Article 56
of the Civil Procedure Code of the Russian Federation on the introduction of disclosure of
evidence in civil proceedings. The opinions of scientists on the purpose to disclose evidence
in the arbitration process are analyzed. The article focuses on the disclosure of evidence in
England. This is due to the fact that historically England is the birthplace of the institute of
disclosure of evidence, which has been significantly changed as a result of the reform of the
English procedural legislation. The part 31 of the Civil Procedure Rules of England has been
studied, such part regulates in detail the actions and interaction of the parties to identify
evidence and preliminary acquaintance with them. The two stage procedure, in which the
parties provide each other with access to documents, is described in sufficient detail. At the
first stage the party discloses the document by stating that the document exists or existed. At
the second stage the inspection of the opened document takes place, i.e. the party for whom
the document is disclosed, has the right to examine this document, except for some cases.

Keywords: disclosure of evidence; Russian civil procedure; Russian arbitration procedure;
English civil procedure.

References

Abolonin G.O. Osobennosti protsedury predstavleniya dokazatel’stv v grazhdanskom
protsesse SShA [Features of the Procedure for the Presentation of Evidence in Civil Procedure
of the United States]. Vestnik grazhdanskogo protsessa = Herald of Civil Procedure,
2014, no. 4. (In Russian)
Borisova E.A. (ed.). Velikaya reforma: Ustav grazhdanskogo sudoproizvodstva [The
Great Reform: Statute of Civil Procedure]. Moscow, 2019. (In Russian)
Budylin S.L. Rentgenovskij luch prava. Raskrytie dokazatel’stv v Rossii i za rubezhom
[X-ray Beam of Law. Disclosure of Evidence in Russia and Abroad]. Vestnik VAS RF = Bulletin
of the Supreme Arbitration Court of the Russian Federation, 2014, no. 7. (In Russian)
Eliseev N.G. Raskrytie dokazatel’stv [Disclosure of Evidence]. Zakon = Law, 2014,
no. 10. (In Russian)
Endryus N.; Khodykin R.M. (ed.). Sistema grazhdanskogo protsessa Anglii: sudebnoe
razbiratel’stvo, mediatsiya i arbitrazh [The System of Civil Procedure in England:
Litigation, Mediation and Arbitration]. Moscow, 2012. (In Russian)
Filchenko D.G. Raskrytie dokazatel’stv v arbitrazhnom protsesse [Disclosure of Evidence
in Arbitration Procedure]. In Rossijskoe pravovoe gosudarstvo: itogi formirovaniya
i perspektivy razvitiya [Russian Legal State: Results of Formation and Development
Prospects]. Voronezh, 2004. (In Russian)
Ivanov A.A. (ed.). Kommentarij k Arbitrazhnomu protsessual’nomu kodeksu Rossijskoj
Federatsii [Commentary on the Arbitration Procedure Code of the Russian Federation].
Moscow, 2011. (In Russian)
Jackson R. Review of Civil Litigation Costs: Final Report. TSO, 2010.
Kayzer Yu.V. Dosudebnoe raskrytie dokazatel’stv v grazhdanskom i arbitrazhnom
protsesse [Pre-Trial Disclosure of Evidence in Civil and Arbitration Procedure]. Vestnik
Tomskogo gosudarstvennogo universiteta = Herald of the Tomsk State University,
2010, no. 337. (In Russian)
Kudryavtseva E.V. Grazhdanskoe sudoproizvodstvo Anglii [Civil Proceedings of England].
Moscow, 2008. (In Russian)
Kuprin S. Razvitie instituta raskrytiya dokazatel’stv [Evidence Disclosure Institute
Development]. ezh-Yurist = ej-Lawyer, 2016, no. 24. (In Russian)
Kuznetsov N.V., Nakhova E.A. K voprosu o printsipe raskrytiya dokazatel’stv v grazhdanskom
i arbitrazhnom sudoproizvodstve [On the Principle of Disclosing Evidence in
Civil and Arbitration Proceedings]. Vestnik Saratovskoj gosudarstvennoj yuridicheskoj
akademii = Herald of the Saratov State Academy of Law, 2012, no. 4(87). (In Russian)
Lim A.A. Nekotorye problemy instituta raskrytiya dokazatel’stv v arbitrazhnom
protsesse [Some Problems of the Institution of Disclosure of Evidence in Arbitration Procedure].
Zhurnal rossijskogo prava = Journal of Russian Law, 2004, no. 8. (In Russian)
Maleshin D.Ya., Filatova M.A., Yarkov V.V. Po materialam XIII Vsemirnogo kongressa
protsessual’nogo prava [According to the Materials of the XIII World Congress
of Procedural Law]. Vestnik VAS RF = Bulletin of the Supreme Arbitration Court of the
Russian Federation, 2008, no. 11. (In Russian)
Popov V.V. Problemy vzaimosvyazi protsessual’nykh institutov raskrytiya dokazatel’stv
i vstrechnogo iska [The Problems of the Relationship of Procedural Institutions of Disclosure
of Evidence and Counterclaim]. Zhurnal rossijskogo prava = Journal of Russian
Law, 2006, no. 5(133). (In Russian)
Puchinsky V.K.; Bezbakh V.V. (ed.). Grazhdanskij protsess zarubezhnykh stran [Civil
Procedure of Foreign Countries]. Moscow, 2007. (In Russian)
Reshetnikova I.V. Dokazatel’stvennoe pravo Anglii i SShA [Evidence Law of England
and the USA]. Moscow, 1999. (In Russian)
Sakhnova T.V. O protsessual’nykh novellakh v zakonoproektakh Verkhovnogo Suda
RF (oktyabr’ 2017 goda – yanvar’ 2018 goda) [On Procedural Innovations in Bills of
the Supreme Court of the Russian Federation (October 2017 – January 2018)]. Vestnik
grazhdanskogo protsessa = Herald of Civil Procedure, 2018, no. 2. (In Russian)
Treushnikov M.K. Sudebnye dokazatel’stva [Judicial Evidence]. Moscow, 2016. (In
Russian)
Valeev D.Kh. (ed.). Sudebnye ustavy Rossijskoj imperii (v sfere grazhdanskoj yurisdiktsii):
Ustav grazhdanskogo sudoproizvodstva. Uchrezhdenie Kommercheskikh sudov
i Ustav ikh sudoproizvodstva. Ustav grazhdanskogo sudoproizvodstva gubernij Tsarstva
Pol’skogo. Volostnoj sudebnyj ustav Pribaltijskikh gubernij [Judicial Statutes of the Russian
Empire (in the Field of Civil Jurisdiction): Statute of Civil Proceedings. Establishment
of Commercial Courts and the Statute of Their Legal Proceedings. Statute of Civil
Proceedings in the Provinces of the Kingdom of Poland. Volost Judicial Statute of the
Baltic Provinces]. Moscow, 2018. (In Russian)
Yakovlev V.F., Yukov M.K. (eds.). Kommentarij k Arbitrazhnomu protsessual’nomu
kodeksu Rossijskoj Federatsii [Commentary on the Arbitration Procedure Code of the
Russian Federation]. 2nd ed. Moscow, 2005. (In Russian)
Zuckerman on Civil Procedure: Principles of Practice. Sweet & Maxwell, 2013.

Information about the author

Kudryavtseva E.V. (Moscow, Russia) – Doctor of Legal Sciences, Professor of the
Department of Civil Procedure of the Law Faculty of the Lomonosov Moscow State
University (1, Bldg. 13-14 Leninskie Gory, GSP-1, Moscow, 119991, Russia; e-mail:

Recommended citation

Kudryavtseva E.V. Raskrytie dokazatel’stv v rossijskom i anglijskom grazhdanskom
protsesse [Disclosure of Evidence in Russian and English Civil Procedure]. Вестник
гражданского процесса = Herald of Civil Procedure, 2019, no. 1, p. 287–304. (In Russian)
DOI: 10.24031/2226-0781-2019-9-1-287-304

el_.png   it_.png   book.png

E.V. KUDRYAVTSEVA