Herald of Civil Procedure

We in a citing index:


Candidate of Legal Sciences, Associate Professor, Department of Environmental,
Labour Law and Civil Procedure, Kazan (Volga Region) Federal University,
Honoured Lawyer of the Russian Federation

Retired Judge, Vakhitovsky District Court of Kazan


The article deals with the issues related to the establishment of judicial truth in civil
cases. The author analyses the viewpoints that exist in the doctrine and judicial practice
concerning the problem in question and substantiates the absence of legal grounds for
rejection of the principle of objective truth in legal proceedings. It is pointed out that the
courts in considering cases can be established both objective and formal truth, which form
a single concept of judicial truth. It is stated that the presumption of truthfulness of court
decisions is generated by the existence of formal truth in judicial proceedings and the court
decisions, which are based on the formal truth, the action of this presumption becomes
valid. In conclusion, it is concluded that the presumption of truthfulness of a court decision
is based on the fact that, as a rule, courts, after resolving disputes in compliance with all
requirements of the law, make a decision based on the law, in cases the judicial truth of
the case is established. The decision reflects the actual circumstances of the case, the rights
and obligations of the parties, and therefore it is highly probable to admit that in each case
a correct decision is taken, unreasonable decisions are taken in rare cases.

Keywords: civil procedure; principles of law; purpose of proof; objective, formal, judicial
truth; adversarial; presumption of truthfulness of court decisions.


Abushenko D.B. Sudebnoe usmotrenie v grazhdanskom i arbitrazhnom protsesse [Judicial
Discretion in Civil and Arbitration Procedure]. Moscow: Norma, 2002. 168 p. (In Russ.)
Afanasiev S.F. Problema istiny v grazhdanskom sudoproizvodstve: dis. … kand. iurid.
nauk [The Problem of Truth in Civil Litigation: Thesis for a Candidate Degree in Law
Sciences]. Saratov, 1999. 216 p. (In Russ.)
Afanasiev S.F., Zaitsev A.I. Grazhdanskii protsess: uchebno-metodicheskii kompleks
[Civil Procedure: Text-Teaching Complex]. Moscow: Norma, 2004. 522 p. (In Russ.)
Aleksandrov A.S. O znachenii kontseptsii ob”ektivnoi istiny [On the Value of Concept of
Objective Truth]. Rossiiskaia iustitsiia – Russian Justice, 1999, no. 1, pp. 23–24. (In Russ.)
Aleksandrov N.G. Sotsialisticheskie printsipy sovetskogo prava [Socialist Principles of
Soviet Law]. Sovetskoe gosudarstvo i pravo – Soviet State and Law, 1948, no. 11, pp. 16–29.
(In Russ.)
Averin A.V. Istina i sudebnaia dostovernost’ (Postanovka problemy) [Truth and Judicial
Credibility (Formulation of the Problem)]. St. Petersburg: Iuridicheskii tsentr Press,
2007. 466 p. (In Russ.)
Baulin O.V. Bremia dokazyvaniia pri razbiratel’stve grazhdanskikh del [Burden of
Proof in Civil Cases]. Moscow: Gorodets, 2000. 272 p. (In Russ.)
Bonner A.T. Izbrannye trudy po grazhdanskomu protsessu [Selected Works on Civil
Procedure]. St. Petersburg: St. Petersburg State University Publishing House, 2005. 990 p.
(In Russ.)
Bonner A.T. Printsip dispozitivnosti sovetskogo protsessual’nogo prava: monografiia
[Principle of Dispositiveness of Soviet Procedural Law: Monograph]. Moscow: All-
Union Law Correspondence Institute Publishing House, 1987. 78 p. (In Russ.)
Bonner A.T. Problemy ustanovleniia istiny v grazhdanskom protsesse: uchebnoe posobie
[Problems of Establishing Truth in Civil Procedure: Textbook]. St. Petersburg: LLC
“University Publishing Consortium ‘Legal Book’”, 2009. 831 p. (In Russ.)
Bonner A.T. Ustanovlenie obstoiatel’stv grazhdanskikh del: monografiia [Establishing the
Circumstances of Civil Cases: Monograph]. Moscow: Gorodets, 2000. 328 p. (In Russ.)
Bubon K.V. K voprosu o pravovoi kategorii «istina» v ugolovnom i grazhdanskom protsesse
i ee meste v riadu pravovykh tsennostei [On the Legal Category of “Truth” in Criminal and
Civil Procedure and its Place Among Legal Values] (SPS “ConsultantPlus”). (In Russ.)
Chechina N.A. Izbrannye trudy po grazhdanskomu protsessu [Selected Works on Civil
Procedure]. St. Petersburg: St. Petersburg State University Publishing House, 2004. 656 p.
(In Russ.)
Chechina N.A. Printsipy sovetskogo grazhdanskogo protsessual’nogo prava i ikh normativnoe
zakreplenie [Principles of Soviet Civil Procedural Law and Their Normative
Consolidation]. Pravovedenie – Jurisprudence, 1960, no. 3, pp. 78–83. (In Russ.)
Chechot D.M. Sudebnye dokazatel’stva [Judicial Evidence]. In Chechina N.A., Chechot
D.M. (eds.). Grazhdanskii protsess: uchebnik [Civil Procedure: Textbook]. Moscow:
Iuridicheskaia literatura, 1968, pp. 173–174. (In Russ.)
Cheltsov M.A. Ugolovnyi protsess [Criminal Procedure]. Moscow: Legal Publishing
House of the Ministry of Justice of the USSR, 1948. 624 p. (In Russ.)
Chesovskoi E.I. Deistvuet li printsip ob”ektivnoi istiny v grazhdanskom protsesse? [Is
the Principle of Objective Truth Valid in Civil Procedure?]. Rossiiskaia iustitsiia – Russian
Justice, 2001, no. 5, pp. 15–17. (In Russ.)
Chistiakova O.P. Problema aktivnosti suda v grazhdanskom protsesse Rossiiskoi Federatsii:
avtoref. dis. … kand. iurid. nauk [Problem of Court Activity in Civil Proceedings
of the Russian Federation: Synopsis of a Thesis for a Candidate Degree in Law Sciences].
Moscow, 1997. 24 p. (In Russ.)
Dokuchaeva T.V. Istina v grazhdanskom protsesse [Truth in Civil Procedure]. Lex
Russica – Lex Russica, 2005, no. 4, pp. 719–734. (In Russ.)
Ferens-Sorotskii A.A. Aksiomy grazhdanskogo protsessa i nekotorye voprosy dokazyvaniia
[Axioms of Civil Procedure and Some Questions of Evidence]. In Tendentsii razvitiia
grazhdanskogo protsessual’nogo prava Rossii: sbornik nauchnykh statei: po materialam
Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii, posviashchennoi pamiati
professora, d-ra iurid. nauk, Zasluzhennogo rabotnika Vysshei Shkoly RF N.A. Chechinoi
[Trends of Development of Civil Procedural Law of Russia: Collection of Scientific
Articles: Based on the Materials of the International Scientific and Practical Conference
Dedicated to the Memory of Professor, Doctor of Legal Sciences, Honored Worker
of the Higher School of the Russian Federation N.A. Chechina]. St. Petersburg: Iuridicheskii
tsentr Press, 2008, pp. 254–270. (In Russ.)
Fokina M.A. Mekhanizm dokazyvaniia po grazhdanskim delam: teoretiko-prikladnye
problemy: monografiia [Mechanism of Proving in Civil Cases: Theoretical and Applied
Problems: Monograph]. Moscow: Novyi Indeks, 2010. 624 p. (In Russ.)
Fokina M.A. Sovremennye problemy dokazatel’stvennogo prava: sravnitel’nyi analiz
GPK RF i APK RF 2002 g. [Modern Problems of Proof: Comparative Analysis of the
Civil Procedure Code and the Arbitration Procedure Code of the Russian Federation
of 2002]. In Kallistratova R.F. (ed.). APK i GPK 2002 g.: sravnitel’nyi analiz i aktual’nye
problemy pravoprimeneniia: materialy Vserossiiskoi nauchno-prakticheskoi konferentsii
(Moskva, 2–4 aprelia 2003 g.) [The Arbitration Procedure Code and the Civil Procedure
Code of 2002: Comparative Analysis and Topical Problems of Law Enforcement: Materials
of the All-Russian Scientific and Practical Conference (Moscow, 2–4 April 2003)].
Moscow: Russian Academy of Justice Publ., 2004, pp. 272–282. (In Russ.)
Gromov N.A., Nikolaichenko V.V. Printsipy ugolovnogo protsessa, ikh poniatie
i sistema [Principles of Criminal Procedure, their Notion and System]. Gosudarstvo
i pravo – State and Law, 1997, no. 7, pp. 33–40. (In Russ.)
Gurvich M.A. Printsip ob”ektivnoi istiny sovetskogo grazhdanskogo protsessual’nogo
prava [Principle of Objective Truth of Soviet Civil Procedural Law]. Sovetskoe gosudarstvo
i pravo – Soviet State and Law, 1964, no. 9, pp. 98–107. (In Russ.)
Iudelson K.S. (ed.). Sovetskoe grazhdanskoe protsessual’noe pravo: uchebnik [Soviet Civil
Procedural Law: Textbook]. Moscow: Iuridicheskaia literatura, 1965. 471 p. (In Russ.)
Ivanov O.V. Ob”ektivnaia istina v sovetskom grazhdanskom protsesse: avtoref. dis. …
kand. iurid. nauk [Objective Truth in Soviet Civil Procedure: Synopsis of a Thesis for
a Candidate Degree in Law Sciences]. Moscow, 1964. 23 p. (In Russ.)
Kleinman A.F. Sovetskii grazhdanskii protsess: uchebnik [Soviet Civil Procedure: Textbook].
Moscow: Moscow University Publishing House, 1954. 407 p. (In Russ.)
Kurylev S.V. Poniatie material’noi istiny v sovetskom pravosudii [The Notion of Material
Truth in Soviet Justice]. Sotsialisticheskaia zakonnost’ – Socialist Legality, 1952, no. 5,
pp. 31–42. (In Russ.)
Kurylev S.V. Ustanovlenie istiny v sovetskom pravosudii: avtoref. dis. … dokt. iurid.
nauk [Establishment of Truth in Soviet Justice: Synopsis of a Thesis for a Doctor Degree
in Law Sciences]. Minsk, 1966. 190 p. (In Russ.)
Lazarev V.V. Tolkovanie prava: klassika, modern i postmodern [Interpretation of Law:
Classics, Modernity and Postmodernity]. Zhurnal rossiiskogo prava – Journal of Russian
Law, 2016, no. 8, pp. 15–28. (In Russ.)
Lesnitskaia L.F. Peresmotr resheniia suda v kassatsionnom poriadke [Revision of
Court Decisions in Cassation Procedure]. Moscow: Iuridicheskaia literatura, 1974.
192 p. (In Russ.)
Lesnitskaia L.F. Sudebnye dokazatel’stva [Judicial Evidence]. In Kallistratova R.F.
(ed.) Sovetskii grazhdanskii protsess [Soviet Civil Procedure]. Moscow: Iuridicheskaia
literatura, 1984, p. 75. (In Russ.)
Luneev V.V. Effektivnost’ bor’by s prestupnost’iu i ee otdel’nymi vidami v sovremennoi
Rossii [Effectiveness of the Fight Against Crime and its Separate Types in Modern Russia].
Gosudarstvo i pravo – State and Law, 2003, no. 7, pp. 106–111. (In Russ.)
Maleshin D.Ia. Grazhdanskaia protsessual’naia sistema Rossii [Civil Procedure System
of Russia]. Moscow: Statut, 2011. 494 p. (In Russ.)
Malyshev K. Kurs grazhdanskogo sudoproizvodstva. T. 1 [Course of Civil Proceedings.
Vol. 1]. St. Petersburg: M.M. Stasiulevich’s Printing House, 1874. 460 p. (In Russ.)
Medvedev I.G. Pis’mennye dokazatel’stva v chastnom prave Rossii i Frantsii [Written
Evidence in Private Law of Russia and France]. St. Petersburg: Iuridicheskii tsentr
Press, 2004. 405 p. (In Russ.)
Melnikov A.A. (ed.). Kurs sovetskogo grazhdanskogo protsessual’nogo prava: Teoreticheskie
osnovy pravosudiia po grazhdanskim delam: v 2 t. T. 1 [Course of Soviet Civil
Procedural Law: Theoretical Foundations of Justice in Civil Cases. In 2 vols. Vol. 1].
Moscow: Nauka, 1981. 464 p. (In Russ.)
Morozova A.S. Polnomochiia arbitrazhnogo apelliatsionnogo suda [Powers of the
Arbitration Court of Appeal]. Moscow: Iurlitinform, 2016. 184 p. (In Russ.)
Mukhin I.I. Ob”ektivnaya istina i nekotorye voprosy otsenki sudebnykh dokazatel’stv
pri osushchestvlenii pravosudiia [Objective Truth and Some Issues of Judicial Evidence
Assessment During Justice]. St. Petersburg: St. Petersburg State University Publishing
House, 1971. 184 p. (In Russ.)
Muradian E.M. Istina kak problema sudebnogo prava [Truth as a Problem of Judicial
Law]. Moscow: Bylina, 2002. 287 p. (In Russ.)
Muradian E.M. Retsenziia na chetyre uchebnika po grazhdanskomu protsessu [Review
on Four Textbooks on Civil Procedure]. Rossiiskaia iustitsiia – Russian Justice, 2001,
no. 5, p. 19. (In Russ.)
Olegov M.D. Istina v grazhdanskom protsesse: dis. … kand. iurid. nauk [Truth in
Civil Procedure: Thesis for a Candidate Degree in Law Sciences]. Moscow, 1999. 184 p.
(In Russ.)
Osokina G.L. Grazhdanskii protsess. Obshchaia chast’ [Civil Procedure. General
Part]. Moscow: Iurist, 2003. 669 p. (In Russ.)
Palchikova N.V. K voprosu o kharaktere istiny v ugolovno-protsessual’nom poznanii
[On Character of Truth in Criminal-Procedural Knowledge]. Obshchestvo i pravo –
Society and Law, 2009, no. 5(27), pp. 243–247. (In Russ.)
Pechnikov G.A. Dialekticheskie problemy istiny v ugolovnom protsesse: dis. … dokt.
iurid. nauk [Dialectical Problems of Truth in Criminal Procedure: Thesis for a Doctor
Degree in Law Sciences]. Volgograd, 2005. 462 p. (In Russ.)
Perlov I.D. Prigovor v sovetskom ugolovnom protsesse [Verdict in Soviet Criminal
Procedure]. Moscow: Gosiurizdat, 1960. 263 p. (In Russ.)
Piiuk A.V. Vozvrashchenie «ob”ektivnoi istiny»: pravil’no li rasstavleny aktsenty?
[Return of “Objective Truth”: Whether the Accents Are Put Correctly?]. Rossiiskaia
iustitsiia – Russian Justice, 2014, no. 8, pp. 25–32. (In Russ.)
Pliukhina M.A. Istina v grazhdanskom sudoproizvodstve [Truth in Civil Proceedings].
Rossiiskii ezhegodnik grazhdanskogo i arbitrazhnogo protsessa – Russian Yearbook
of Civil and Arbitration Procedure, 2001, no. 1, pp. 332–336. (In Russ.)
Podolnyi N.A. Metodologicheskoe i ideologicheskoe znachenie problemy istiny
v ugolovnom protsesse [Methodological and Ideological Significance of the Problem of
Truth in Criminal Proceedings]. Rossiiskii sud’ia – Russian Judge, 2012, no. 8, pp. 22–25.
(In Russ.)
Pospelov B.I. Problema istiny v grazhdanskom protsesse [Problem of Truth in Civil
Procedure]. Arbitrazhnyi i grazhdanskii protsess – Arbitration and Civil Procedure, 2014,
no. 7, pp. 4–8. (In Russ.)
Przhilenskii V.I. Iurisprudentsiia, filosofiia i poiski ob”ektivnoi istiny: problemy institutsionalizatsii
odnogo filosofskogo ponyatiia [Jurisprudence, Philosophy and the Search
for Objective Truth: Problems of Institutionalization of One Philosophical Concept].
Lex Russica – Lex Russica, 2013, no. 4, pp. 123–130. (In Russ.)
Reshetnikova I.V. Dokazatel’stvennoe pravo v grazhdanskom sudoproizvodstve [Evidentiary
Law in Civil Proceedings]. Yekaterinburg: Humanitarian University Publishing
House, 1997. 336 p. (In Russ.)
Reshetnikova I.V. Razmyshliaia o sudoproizvodstve: Izbrannoe [Reflecting on Judicial
Proceedings: Selected Works]. Moscow: Statut, 2019. 507 p. (In Russ.)
Reshetnikova I.V., Yarkov V.V. Grazhdanskoe pravo i grazhdanskii protsess v sovremennoi
Rossii [Civil Law and Civil Procedure in Modern Russia]. Moscow: Norma,
1999. 312 p. (In Russ.)
Reznichenko I.M. Printsip formal’noi istiny – protsessual’naia real’nost’ [Principle of
Formal Truth Is a Procedural Reality]. In Aktual’nye problemy gosudarstva i prava na
rubezhe vekov: materialy mezhvuz. nauch. konf. [Actual Problems of the State and Law
at the Turn of the Century: Materials of the Interuniversity Scientific Conference]. Vladivostok:
Far Eastern University Publishing House, 1998, pp. 19–31. (In Russ.)
Riazanovskii V.A. Edinstvo protsessa: uchebnoe posobie [Unity of Process: Textbook].
Moscow: Gorodets, 2005. 80 p. (In Russ.)
Rivlin L.A. Poniatie material’noi istiny v sovetskom ugolovnom protsesse [Concept of
Material Truth in Soviet Criminal Procedure]. Sotsialisticheskaia zakonnost’ – Socialist
Legality, 1951, no. 11, pp. 42–45. (In Russ.)
Ryzhkov K.B. Printsip svobodnoi otsenki dokazatel’stv i ego realizatsiia v grazhdanskom
protsesse [Principle of Free Evaluation of Evidence and its Implementation in Civil
Proceedings]. Moscow; Berlin: Infotropic Media, 2012. 240 p. (In Russ.)
Samsonov V.V. Sostiazatel’nost’ v sisteme grazhdanskikh protsessual’nykh printsipov
[Adversarial Nature in the System of Civil Procedural Principles]. Vestnik Saratovskoi
gosudarstvennoi akademii prava – Herald of Saratov State Academy of Law, 1998, no. 1,
pp. 52–59. (In Russ.)
Shakiryanov R.V. Sudebnaia praktika kak istochnik grazhdanskogo protsessual’nogo
prava i ee vliianie na rabotu sudov apelliatsionnoi instantsii [Judicial Practice as a Source
of Civil Procedural Law and its Influence on the Work of Appellate Courts]. Vestnik grazhdanskogo
protsessa – Herald of Civil Procedure, 2019, no. 4, pp. 265–297. (In Russ.)
Strogovich M.S. Kurs sovetskogo ugolovnogo protsessa: v 2 t. T. 1 [Course of Soviet
Criminal Procedure. In 2 vols. Vol. 1]. Moscow: Nauka, 1968. 468 p. (In Russ.)
Strogovich M.S. Material’naia istina i sudebnye dokazatel’stva v sovetskom ugolovnom
protsesse [Material Truth and Judicial Evidence in Soviet Criminal Procedure]. Moscow:
USSR Academy of Sciences Publishing House, 1955. 384 p. (In Russ.)
Treushnikov M.K. (ed.). Grazhdanskii protsess: uchebnik [Civil Procedure: Textbook].
Moscow: Gorodets, 2003. 711 p. (In Russ.)
Treushnikov M.K. (ed.). Kommentarii k Grazhdanskomu protsessual’nomu kodeksu
RSFSR [Commentary to the RSFSR’s Civil Procedure Code]. Moscow: Spark, 1996.
572 p. (In Russ.)
Vasilieva T.Iu. Sostiazatel’nost’ kak sposob ustanovleniia ob”ektivnoi istiny [Adversarial
Nature as a Way to Establish Objective Truth]. Rossiiskii sud’ia – Russian Judge,
2016, no. 3, pp. 61–64. (In Russ.)
Vershinin A.P. Dokazyvanie v grazhdanskom protsesse: novye pravila [Evidence in Civil
Procedure: New Rules]. Pravovedenie – Jurisprudence, 1995, no. 6, pp. 66–67. (In Russ.)
Vikut M.A. (ed.). Kommentarii k Grazhdanskomu protsessual’nomu kodeksu Rossiiskoi
Federatsii [Commentary to the Civil Procedure Code of the Russian Federation].
Moscow: Ton-Dekstro, 2003. 864 p. (In Russ.)
Vikut M.A., Zaitsev I.M. Grazhdanskii protsess: kurs lektsii [Civil Procedure: Course
of Lectures]. Saratov: Saratov State Academy of Law Publishing House, 1998. 336 p.
(In Russ.)
Vlasov A.A. Grazhdanskoe protsessual’noe pravo: uchebnik [Civil Procedure Law:
Textbook.]. Moscow: TK Velbi, 2003. 427 p. (In Russ.)
Voronov A.F. Printsipy grazhdanskogo protsessa: proshloe, nastoiashchee, budushchee:
monografiia [Principles of Civil Procedure: Past, Present, Future: Monograph].
Moscow: Gorodets, 2009. 496 p. (In Russ.)
Zazhitskii V.I. Pravovye printsipy v zakonodatel’stve Rossiiskoi Federatsii [Legal Principles
in Legislation of Russian Federation]. Gosudarstvo i pravo – State and Law, 1996,
no. 11, pp. 92–97. (In Russ.)
Zeider N.B. Sudebnoe reshenie po grazhdanskomu delu [Judicial Decision in Civil
Case]. Moscow: Iuridicheskaia literatura, 1966. 192 p. (In Russ.)
Zhilin G.A. Pravosudie po grazhdanskim delam: aktual’nye voprosy: monografiia [Justice
in Civil Cases: Current Issues: Monograph]. Moscow: Prospekt, 2010. 574 p. (In Russ.)
Zhilin G.A. Tseli grazhdanskogo sudoproizvodstva i ikh realizatsiia v sude pervoi
instantsii [Aims of Civil Proceedings and Their Implementation in the Court of First
Instance]. Moscow: Gorodets, 2000. 316 p. (In Russ.)
Zinatullin Z.Z., Egorova T.Z., Zinatullin T.Z. Ugolovno-protsessual’noe dokazyvanie:
kontseptual’nye osnovy: monografiia [Criminal Procedure Evidence: Conceptual Foundations:
Monograph]. Izhevsk: Detektiv-inform, 2002. 228 p. (In Russ.)

Information about the author

R.V. Shakiryanov (Kazan, Russia) – Candidate of Legal Sciences, Associate Professor,
Department of Environmental, Labour Law and Civil Procedure, Kazan (Volga
Region) Federal University, Honoured Lawyer of the Russian Federation (18 Kremlevskaia
St., Kazan, 420008, Russia; e-mail: [email protected]).

D.R. Shakiryanova (Kazan, Russia) – Retired Judge, Vakhitovsky District Court of
Kazan (18 Kremlevskaia St., Kazan, 420008, Russia; e-mail: [email protected]).

Recommended citation

Shakiryanov R.V., Shakiryanova D.R. Transformatsiia kategorii «sudebnaia istina»
v usloviiakh tsifrovoi ekonomiki [Transformation of the Category of “Judicial Truth”
in the Digital Economy]. Vestnik grazhdanskogo protsessa – Herald of Civil Procedure,
2021, vol. 11, no. 6, pp. 36–76. (In Russ.) https://doi.org/10.24031/2226-0781-2021-